PlaneteAfrique
Déconnexion

«Moi, sans papier, dans le canapé»   : Kamar-Eddine Ben Abdallah donne une voix aux sans-papiers

«Moi, sans papier, dans le canapé»   : Kamar-Eddine Ben Abdallah donne une voix aux sans-papiers

Accueil / CULTURE / «Moi, sans papier, dans le canapé»   : Kamar-Eddine Ben Abdallah donne une voix aux sans-papiers


CULTURE


«Moi, sans papier, dans le canapé»   : Kamar-Eddine Ben Abdallah donne une voix aux sans-papiers


Par Bacar Ali Kamaldine


Aucun commentaire


29 septembre 2026 4 h 16 min


Le comédien comorien Kamar-Eddine Ben Abdallah a présenté, samedi 26 septembre, sa pièce, «Moi, sans papier, dans le canapé», à la médiathèque de Digne-les-Bains. Une création portée par la compagnie l’Art de vivre et mise en scène par Yves Fravega, qui interroge avec humour, colère et lucidité la condition des sans-papiers, notamment celle des Comoriens en France. «Nous sommes en guerre contre l’injustice, l’exploitation, l’inégalité, la haine et la mauvaise foi…», c’est avec mot en voix off que Kamar-Eddine Ben Abdallah lève le rideau de Moi, sans papier, dans le canapé. Une entrée en matière qui donne immédiatement le ton d’un spectacle où le rire côtoie la colère et où l’absurde devient une manière de raconter une réalité parfois difficile à regarder en face.


Au fil des scènes, Kamar-Eddine s’attaque notamment aux rapports entre les personnes sans papiers et leurs hébergeurs. Derrière les situations comiques se dessinent des rapports de dépendance, des abus et une forme d’exploitation silencieuse. « Un sans papier sur le canapé doit obligatoirement penser à faire le ménage, préparer à manger avant l’arrivée de tout le monde, ramener les enfants à l’école, les récupérer, ne pas toucher à la télécommande si les enfants sont présents. Ils abusent de nous. C’est ça, le mot », lance le comédien.


Kamar-Eddine Ben Abdallah ne se contente pas de dénoncer les difficultés administratives. Il interroge également le regard porté sur les Noirs. « Chez nous, on dit qu’on doit être beau comme un Blanc, manger bien comme un Blanc. Et ici, on dit qu’il est noir comme un singe. Pourquoi un tel mépris envers les Noirs ? Le respect doit être mutuel. Il est temps », dénonce-t-il sur scène.


À travers cette contradiction, le comédien dépasse la seule question administrative pour poser celle de l’identité, de la dignité et de la place accordée à l’autre. Le « sans-papier » n’est plus seulement celui qui ne possède pas le document attendu par l’administration. Il devient celui auquel la société refuse parfois de reconnaître pleinement une place. Une phrase résume à elle seule le paradoxe au cœur du spectacle : « J’ai des papiers, mon attestation, mon CV, mais ici je suis un sans-papier. »


La représentation repose également sur un travail sonore destiné à accompagner et amplifier le texte. Par moments, toutefois, la musique prend le dessus sur certaines paroles, au risque de faire perdre un peu de leur force à des passages particulièrement percutants. Un choix artistique qui témoigne néanmoins de la volonté de créer un univers scénique à la fois théâtral et musical.


« Le spectacle été plutôt chouette. C’était une façon de dire les choses qui n’est pas habituelle. On sent le vécu de la personne. Il a trouvé une manière qui excellent d’abordé le sujet du vivre ensemble, le public est conquis d’avance. Il faut sa parole puisse être diffusé plus largement », a conclu le spectateur Gilbert Bordord.


Mahdawi Ben Ali



Partager


Previous ArticleRéforme du cadre réglementaire du commerce : Le patronat de Ngazidja veut parler d’une seule voix


Next ArticlePaludisme : Le PNLP renforce la surveillance pour viser l’élimination d’ici 2030


Articles similaires Sacré glamour à Marseille : Dans les coulisses de la deuxième édi ... 29 septembre 2026 Littérature/ Tarikazizi Ahamada : « Saison de détresse », le frui ... 12 août 2026 Culture : À Moroni, le FIBO mise sur le numérique pour donner un ... 2 juillet 2026



RépondreVotre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


Commentaire


Nom


E-mail


Site web






Publicateurs
Devenez publicateur Partagez votre voix Racontez l'Afrique qui bouge

Touchez plus de 0 milliard d'Africains

Devenir publicateur →
Partager Partager

À lire aussi

COMORES
SMAE (Mahoraise des Eaux) informe les usagers des secteurs Labattoir Centre et Pamandzi Est qu’il es...
10/25/2026 2:03:00 AM -  63
COMORES
Partagez0 Partagez0 Le président Azali Assoumani a visité, ce samedi, le chantier du Village des...
10/25/2026 2:01:00 AM -  62
COMORES
Accueil / SOCIÉTÉ / Transport à Moroni : Le départ des bus pour Badjini Ouest transféré à Hamramba. ...
10/25/2026 2:00:00 AM -  62
COMORES
Dans un communiqué publié ce vendredi 16 octobre 2026, le groupe Orange annonce la fin de la technol...
10/18/2026 2:02:00 AM -  174
COMORES
Partagez0 Partagez0 Les réalisations agricoles soutenues par le projet de résilience des système...
10/18/2026 2:01:00 AM -  189
COMORES
Le collectif Ré‑MaA a adressé ce 9 octobre 2026 une nouvelle mise au point au député de Seine‑Mariti...
10/11/2026 2:03:00 AM -  202
COMORES
Partagez0 Partagez0 À l’Université des Comores, la crise dépasse désormais, selon les enseignant...
10/11/2026 2:01:00 AM -  214
COMORES
Accueil / SANTÉ / Paludisme : Le PNLP renforce la surveillance pour viser l’élimination d’ici 2030 ...
10/11/2026 2:00:00 AM -  224
COMORES
Le maire de Mamoudzou, Ambdilwahedou Soumaïla, accompagné de l’adjoint en charge de l’ex...
10/4/2026 2:02:00 AM -  253
COMORES
Partagez0 Partagez0   Le gouvernement comorien affirme avoir réalisé un peu plus de 61 % des ...
10/4/2026 2:01:00 AM -  250
COMORES
Accueil / Tribune / Quand le « Pays de la Lune » rencontre un jeune de l’Est : Carnet de voyage d’un...
10/4/2026 2:00:00 AM -  246
COMORES
Lors de la deuxième édition des Assises de la sécurité et de la citoyenneté à Mamoudzou, le préfet d...
9/27/2026 2:04:00 AM -  279

COMORES - accès rapides

Les articles les plus lus

  • Navigation SMAE : coupure d’eau pour remplir le réservoir de Pamandzi
  • Navigation Jeux des Îles 2027 : le Village de Mwadzaza Djumbe sera-t-il prêt à temps ?
  • Navigation Transport à Moroni : Le départ des bus pour Badjini Ouest transféré à Hamramba.
  • Ong & Associations

    Annuaire international des ONS et associations d'Afrique

    Actualités par pays

     

    Newsletter


     
     
     
     
     
     

    Actualités par pays

    COMORES - accès rapides

    Les articles les plus lus

  • Navigation SMAE : coupure d’eau pour remplir le réservoir de Pamandzi
  • Navigation Jeux des Îles 2027 : le Village de Mwadzaza Djumbe sera-t-il prêt à temps ?
  • Navigation Transport à Moroni : Le départ des bus pour Badjini Ouest transféré à Hamramba.
  • Ong & Associations

    Annuaire international des ONS et associations d'Afrique

    Newsletter